Розвиток жіночого лідерства
в рамках освітньої програми «Міжнародна кар’єра»

Головна Публікації

Как просто взять и сломать языковой барьер

Break language barriers

Для разговорного английского не нужна ни грамматика, ни какой-то внушительный словарный запас. Самый эффективный способ быстро «разговориться» – это просто заставить себя регулярно говорить. Чем больше разговорной практики, тем лучше. Базы примерно из 400 слов будет достаточно, чтобы говорить о чем угодно. Секрет беглого разговорного языка заключается не в объеме вашего словарного запаса, а в умении быстро формулировать мысли тем активным вокабуляром, которым вы располагаете.

И это, вроде бы, легко-выполнимая задача, и ты даже рад поболтать, но пресловутый языковой барьер портит все планы. Друзья, прямо сейчас поднимите руку те, кто хоть раз слышал один из тезисов:

  • Для того, чтобы преодолеть языковой барьер надо просто перестать бояться делать ошибки.
  • Перестаньте бояться ошибок и прогресс в разговорном английском пойдет как по маслу.
  • closeup of a pencil eraser correcting an error

    Страх сделать ошибку – главная причина, почему мы можем болтать на родном языке и при этом «затыкаемся» сразу, как только нужно сказать пару фраз на иностранном. Даже если отлично знаем грамматику и обладаем неплохим запасом слов. Однако, выдавить из себя несколько иностранных фраз представляется невероятно сложной задачей.

    Не подняли руку? Да ладно!?! К’мон! Поднимите уже! Я далеко не первый, кто заявляет это! Вы это уже слышали. Это очень распространенное и, кстати, очень правильное замечание. Но…
    …проблема в том, что оно не работает. Совет этот простой и невероятно трудно выполнимый. Нельзя взять и по щелчку пальцев перестать бояться делать ошибки, особенно, если до этого ты боялся все эти долгие годы мучительных попыток выучить, наконец уже, этот … Canotta Minnesota Timberwolves английский.

    Однако, друзья, есть и хорошая новость – хотя сам совет, перестать бояться делать ошибки, и не помогает решить проблему, он указывает верное направление, в котором определенно стоит двигаться.
    Есть всего три простые условия, которые необходимо обеспечить, чтобы вы в буквальном смысле забыли о страхе делать ошибки и сфокусировались на том, что важно. nike goedkoop А именно — быть понятым и понять собеседника. Т.е. начали успешно коммуницировать.

    Transform_into Action

    И вот они (Та-да-а-а-а!!!):
    Собеседник должен быть интересен вам.
    Вы должны видеть искренний интерес собеседника к вашей персоне.
    Тема разговора должна быть в зоне вашего персонального интереса, т.е. Nike Air Max 2016 Dames roze то, о чем вы бы с удовольствием говорили на своем родном языке. Maglia Allen Iverson Т.е. Cheap Fjallraven Kanken Bags Under Armour CurryPas Cher фактически, вы должны найти, если не друга, то, как минимум, хорошего приятеля в лице вашего нового партнера по разговорному английскому. Во многом именно потому, что многие пренебрегают этим простым правилом, люди терпят неудачи в освоении разговорного навыка.

    На первый взгляд может показаться, что найти такого собеседника – это задача,

    сама по себе, сложная и трудно выполнимая. Но, во-первых, оно стоит того — немножко больше напрячься в начале, чтобы потом наслаждаться общением с приятным человеком, разделяющим ваши взгляды и интересы. Во-вторых, эта трудность сильно преувеличена, друзья. И я покажу вам, как именно можно облегчить и сократить время поисков.
    Ниже вы найдете конкретную пошаговую тактику, которая позволит вам за 10 дней, если не найти, то значительно увеличить ваши шансы встретить такого человека. adidas superstar 2 mujer И вот как выглядит эта тактика:

    Plan

    Первые два шага — самые важные, друзья. Именно они обеспечат вам выполнение остального плана.
    Публичное заявление о том, что в ближайшее время вы намерены активно заниматься практикой разговорного английского, хорошо работает для сохранения вашей мотивации в моменты, когда вас начнут одолевать сомнения (а такие моменты наступают всегда и у всех). Это же заявление подтолкнет вас завтра не свернуть с намеченного пути.
    Зажмурьтесь и «включите рубильник социальной ответственности» в вашей голове :) Именно так это и работает. nike air max 2017 dames Rood Расскажите об этом родным, близким, друзьям, или в своей ленте в социальных сетях.

    Завтра ваше обещание заставит вас выполнить второй шаг.

  • air max 90 bianco donna
  • И в последствии удержит вас от саботажа. Если вы настроены решительно, и хотите сохранить эту решительность — это тот самый способ, который поможет вам в этом.
    Второй шаг создаст для вас дополнительный мотив и напоминание о вашем намерении. New Balance 997.5 hombre Просто скачайте, распечатайте и повесьте этот план на видном месте, например на ваш холодильник.

    На третий день составьте небольшой план предстоящего разговора. Первый контакт с вашим потенциальным собеседником должен быть похож на собеседование, где вы расскажете о том, что конкретно вы ждете от ваших сеансов общения, (а именно — вам нужно 100% разговорной практики и вы ищете подходящего для этого собеседника).
    Приготовьте краткий рассказ о себе, ваших интересах. Canotte Atlanta Hawks Какие вопросы интересуют вас. Составьте список. Подготовьте заранее ваше рабочее место, установите интерактивный словарь для быстрого перевода, на случай, если возникнет затруднение и вы не найдете подходящих слов, чтобы что-то объяснить.

    Speaking

    Приготовьтесь к вероятным неожиданностям, как вы будете реагировать если вы чего-то не поймете. Фразы вроде: «Sorry, I didn’t get you» (Простите я вас не понял), «Could you please come again» (Не могли бы вы повторить, пожалуйста), «Can you talk a bit slower» (Могли бы вы говорить чуть медленнее) и так далее.
    На первое время эти фразы — ваши самые близкие друзья, которые помогут вам в трудной ситуации.
    На четвертый день составьте себе список из 5-10 кандидатов (ниже под этим постом вы найдете список мест, где можно искать. Либо можете «погуглить» сами).
    Имея заранее подготовленный список, вам будет проще приступить к общению, т.к. вы будете знать, что это не единственный шанс, и у вас впереди еще несколько попыток. Во-вторых, если с первого раза не получится найти того самого собеседника, а как правило — не получается, то это не будет расцениваться вами как провал — просто первая попытка, одна из многих.

    После того, как список готов, свяжитесь в этот же день с одним из них (который понравился вам больше всех) и назначьте время первого сеанса связи. Nike Air Max 2016 Heren wit В этом пункте сделан отдельный акцент на предоплате. Почему предоплата важна, зачем платить заранее и причем здесь вообще деньги, когда есть масса способов найти собеседника бесплатно, почему же я рекомендую пользоваться именно платными методами, как минимум для начала?
    Во-первых, это, опять же, повышает ваши шансы на то, что вы не передумаете на полпути. Оплаченным занятием вы, скорее всего, воспользуетесь, в то время как перед бесплатным может внезапно стрястись что-то мега-срочное и неотложное. cheap nike air max Так, увы, часто бывает.
    Во-вторых, найти собеседника за деньги гораздо проще. New Balance buty dziecięce Платные сервисы избавят вас от значительной доли «геморроя» и сократят время поиска. Есть сервисы, где вы можете найти любых собеседников и первое мнение вы можете уже составить по фото и описанию.

    interlocutor

    Договориться на регулярное общение с вами на ваших условиях тоже будет значительно проще, чем в любом другом случае, т.к. вы будете платить человеку – это часть его заработка и он будет готов подстроиться под вас, ваш график, ваши интересы и т.д.Если же вы достаточно мотивированы, уверены в своей силе воли и полны решимости принять вызов, преодолеть все трудности, и дополнительные мотиваторы в виде предоплаты вам не нужны — Вэлкам! Бесплатные методы для вас. Asics Gel lyte 3 Pas Cher Но если боитесь сорваться — деньги помогут вам сохранить верность своим намерениям.
    Итак, возвращаемся к плану. На пятый день свяжитесь с остальными кандидатами из вашего списка и заполните расписание на несколько будущих дней, когда и каким образом вы с ними свяжетесь. nike air max 1 pas cher Дальнейшие шаги, думаю, не нуждаются в дополнительных разъяснениях.

    Несколько финальных напутствий тем, кто решился
    Самый важный шаг – Take the Action! Now! Начните действовать. Чем дольше вы откладываете – тем ниже шансы, что вы вообще приступите. Действуйте!
    Если план, который предполагает, общаться каждый день с иностранцами вас пугает, растяните его так, как вам будет комфортно. Занимайтесь в том темпе, который вам удобен. Не насилуйте себя, но, однако, и не сильно растягивайте — занятия раз в неделю по выходным принесут вам ощутимую пользу через полгода — год. Готовы ли вы так долго ждать?
    Фокусируйтесь на процессе, а не на результате. fjällräven kånken Laptop 15 Думайте в рамках одного следующего шага, а не о том, сколько еще нужно пройти, чтобы добраться до желаемого результата.

    Great work_well done

    Стремитесь получать удовольствие от каждой попытки. Хвалите себя — говорите себе почаще — «Well done dear! You’re awesome! You’ve done it!»
    Вы можете добиться быстрых и потрясающих результатов, но только при условии, что научитесь получать удовольствие от практики и приучите себя заниматься ею регулярно. adidas nmd dziecięce И в конце, как обещал, — быстрый обзор онлайн-площадок, где вы можете найти иностранцев для общения.

    Платные онлайн-сервисы

  • Preply — один из популярнейших в рунете сервисов, где вы легко найдете собеседников практически за любые деньги. asics gel lyte 3 hombre azules Как англоговорящих студентов, готовых болтать с вами за пару долларов в час, так же носителей языка и профессиональных репетиторов.
  • Italki — сервис на котором вы можете найти как бесплатных собеседников, так и тех, кто может оказать вам профессиональную помощь за деньги.
  • Бесплатные онлайн-сервисы

  • HowDoYou.do — сайт по поиску носителей языка из UK и USA. Общение через видео-чат.
  • GoSpeaky — сообщество/соц.сеть, где вы также можете найти себе собеседника по интересам.
  • WeSpeak — еще одна бесплатная альтернатива на ту же тему.
  • SpeakTalkChat — сеть, ориентированная на поиск людей по интересам, во всяком случае, так они заявляют на своем сайте.
  • Сервисы по поиску партнеров для языкового обмена

  • EasyLanuageExchange — симпатишный сервис для поиска партнеров для языкового обмена.
  • CoffeStrap — еще одна альтернатива на ту же тему.
  • BabelVillage — тоже интересная вариация, не могу сказать в чем разница между этими тремя.
  • ConversationExchange — сервис интересен тем, что ориентирован на поиск иностранных собеседников в вашем регионе, т.е.