Розвиток жіночого лідерства
в рамках освітньої програми «Міжнародна кар’єра»

Головна Публікації

Перейдемо на «ти»: особливості німецького етикету

Німеччина Панібратських відносин німці не люблять. Переходити з ними на «ти» можна далеко не завжди. У яких же випадках це допускається? Експерт на DW пояснює нюанси. Вмінню поводитися в суспільстві німці надають чимале значення. adidas stan smith hombre А класичним навчальним посібником з етикету багато хто до цих пір вважає книгу «Про поводження з людьми» ( «Über den Umgang mit Menschen»), що була написана в кінці XVIII століття німецьким письменником Адольфом Книгге (Adolph Knigge). Втім, правила «поводження з людьми всіх станів і положень», зібрані в трактаті Книгге, давно втратили актуальність. Nike Air Max 2017 Dames roze Clayton Kershaw Authentic Jersey Зате організація, що носить ім’я Адольфа Книгге, пропагує саме сучасні форми етикету. Це Німецьке товариство Книгге (Deutsche Knigge Gesellschaft). Maglia Scottie Pippen Очолює його Ханс-Міхаель Кляйн (Hans-Michael Klein). Він веде семінари про правила чемності і ввічливості, прийняті сьогодні в німецькому суспільстві. На заняттях, зокрема, йдеться, про те, в яких випадках доречно звернення на «ви» і на «ти». Слово за старшим В особистому житті спілкуватися на «ти» може запропонувати лише старший за віком — незалежно від того, жінка це чи чоловік. А ось на роботі все залежить не від віку чи статі, а від службової ієрархії, підкреслює Ханс-Міхаель Кляйн і пояснює: тільки начальник має право запропонувати підлеглому перейти на «ти». Спілкування на «ти» можливе і між керівними одного рівня, наприклад, начальниками двох відділів, але, як правило, в тому випадку, якщо вони зустрічаються наодинці, за відсутності підлеглих. Причому перейти на «ти» пропонує той, хто довше працює в компанії. По-гамбурзьки і по-мюнхенськи Звернення по імені та на «ви» має загальноприйняту назву «гамбургзьке» ти «. Наприклад:» Маркус, не могли б ви … Nike Air Max 2017 Heren blauw Air Jordan 10 Uomo » Така форма надає спілкуванню не надто офіційний характер, але в той же час не робить його фамільярним. Жителі Гамбурга перейняли її у американців. Як правило, старший за посадою може дозволити собі так звертатися до підлеглого, але ні в якому разі не навпаки. Так само можна звертатися до працівників сфери послуг, якщо на їх уніформі вказано лише ім’я. А ще існує «мюнхенська» ти «- повна протилежність» гамбурзьким «. Це коли до людини звертаються на прізвище і на» ти «. Наприклад:» Мюллер, підійди-но сюди «. Nike Schoenen Goedkoop Саме так часто спілкуються один з одним жителі баварської столиці. Касирки німецьких супермаркетів придумали ще більш хитромудру форму звернення. «Пані Майєр, глянь-ка в прейскуранті, скільки коштують ці груші!», — нерідко можна почути в торговому залі магазину. Зі споживачем — у близьких стосунках Форми спілкування змінюються. У наші дні німці значно частіше спілкуються на «ти», ніж раніше. Ну, а в молодіжному середовищі звернення на «ти» взагалі давно вважається нормою. Boston Celtics Nike Air Max 2017 Heren rood Фамільярне «ти» перекочувало і в рекламу: так виробники заграють зі споживачами. «Ти все ще існуєш або вже живеш?» — такий рекламний слоган придумали в німецькому філіалі шведського меблевого концерну IKEA. Втім, виробники дорогого вишуканого товару панібратства не дозволяють. asics gel lyte buty damskie «Здійсніть пробну поїздку на нашому автомобілі!» — закликає вкрадливий голос в рекламному ролику німецького автомобілебудівного концерну BMW.

  • NIKE AIR ZOOM VOMERO 11
  • Німеччина З поліцією — ніякого панібратства! У певних ситуаціях звернення на «ти» може бути просто образливим. Коли відомий німецький співак, музикант, продюсер і композитор Дітер Болен (Dieter Bohlen) звернувся до поліцейського на «ти» (це сталося кілька років тому), той подав на нього в суд — мотивуючи свій позов тим, що в його особі шоумен образив поліцію загалом і, таким чином, підірвав конституційні засади держави. Так і є: згідно із законом, при офіційному спілкуванні звертатися до правоохоронців у Німеччині можна тільки на «ви». Ханс-Міхаель Кляйн наводить й інші приклади, коли переходити з «ви» на «ти» категорично не рекомендується. Ось три найнебезпечніші ситуації. Nike Air Jordan Baratas Пастка номер один. Під час корпоративної вечірки шеф пропонує вам перейти на «ти». New Balance 247 damskie Ви, природно, погоджуєтеся. Але як бути наступного дня? Ханс-Міхаель Кляйн попереджає: ні в якому разі не говорити начальнику «ти», коли настане звичайний робочий день. Дочекайтеся моменту, коли він сам звернеться до вас — і відразу стане зрозуміло, чи залишилося в силі його вчорашня пропозиція чи ні. nike tn pas cher Ну, а якщо вам все-таки доведеться заговорити першим, намагайтеся вибирати нейтральну форму звернення. Наприклад: здається, МИ хотіли сьогодні обговорити цю тему … «Нагадувати ж шефу про його пропозицію перейти на» ти «- абсолютне табу», — підкреслює експерт. Пастка номер два. Canotta Phoenix Suns Ніколи не пропонуйте шефу перейти на «ти» — навіть якщо ви значно старші за нього за віком. Така ініціатива повинна виходити виключно від начальника. Пастка номер три. Хтось запропонував вам перейти на «ти», а ви цього не бажаєте. Ні в якому разі не відповідайте на пропозицію категоричною відмовою. adidas stan smith dziecięce Це принизить вашого візаві. nike air max 2017 heren blauw Краще скажіть: «Спасибі, мені дуже приємно, що ви запропонували перейти на новий рівень спілкування. nike air max 1 og męskie Але, будь ласка, дайте мені спочатку можливість ближче вас дізнатися». Золоте правило ввічливості: відносьтеся до інших так, як ви хотіли б, щоб відносилися до вас, реагуйте на все спокійно й адекватно. Це — головна порада німецького експерта Ханса-Міхаеля Кляйна.